翡翠不仅种类繁多而且颜色丰富，为了更好地认识和区分不同特征的翡翠，行内人士为不同的翡翠进行了命名。翡翠的命名是一个非常值得研究的话题，一个形象生动的名称可以让人印象深刻，甚至一见钟情，例如糯种翡翠形容的是翡翠如同糯米汤一样浑浊不透明的质地，而豆种翡翠则会使人想到一颗颗豆子排列的形状，而提起冰种翡翠，人们不免就和晶莹 翡翠常识
翡翠不只品种繁复并且色彩丰厚，为了更好地知道和区别不同特征的翡翠，行内人士为不同的翡翠进行了命名。翡翠的命名是一个十分值得研讨的论题，一个形象生动的称号能够让人形象深入，乃至一见钟情，例如糯种翡翠描述的是翡翠好像糯米汤相同污浊不透明的质地，而豆种翡翠则会使人想到一颗颗豆子摆放的形状，而提起冰种翡翠，人们难免就和晶莹剔透的冰块联系起来。