肥二代 许鸿飞 谈艺录 宋伟光[中国《雕塑》杂志执行主编、美术评论家、教授] 前几天，广州雕塑院院长许鸿飞以翡翠做成的“胖女人”系列，在广州艺博院隆重地举办了展览。此一举，引起不小轰动。对许鸿飞以翡翠这种工艺美术使用的材料来做雕塑

肥二代 许鸿飞 　　谈艺录 　　宋伟光[我国《雕塑》杂志履行主编、美术评论家、教授七彩云南翡翠好不好] 　　前几天，广州雕塑院院长许鸿飞以翡翠做成的“胖女人”系列，在广州艺博院隆重地举办了展览。此一举，引起不小颤动。对许鸿飞以翡翠这种工艺美术运用的资料来做雕塑，褒贬不一，定见各殊。 　　持不同定见者以为：资料转化不是艺术上的打破，资料和艺术性无关。这种知道存在着必定的错误。纵观美术史，每一次对新资料的测验，都带来了美术的革新，都改写了美术史，如罗丹以铸铜作为雕塑资料，打破了西方自古希腊以来多以大理石为雕塑资料的前史，丰厚了雕塑艺术的体现言语。毕加索使用“拾来物”进行组合，使之发生“重组国际”的艺术观念。冈萨雷斯运用金属焊接，打破了雕塑之前以“雕”与“塑”为主导的方法，使雕塑有了打破性的开展。 　　相似事例甚多，实无一一列举的必要，这些事例足以阐明资料自身和资料转化所具有的艺术生命。许鸿飞选用翡翠创造“胖女人”，是由于他发现翡翠这种资料具有一种柔软的细腻和丰厚的色泽，这与“胖女人”的形状在意念上存在着一种奇妙的符合，再加之沉积在国人心目中的那份对翡翠的独有情感，因此，许鸿飞挑选了翡翠，挑选了应战。 　　许鸿飞经过翡翠这种介质，阐发了资料的精神性。也因此当翡翠交融于雕塑形状和言语之中时，人们感受到的是由这种测验带来的新的视觉价值。 　　从某种含义上来讲，许鸿飞挑选用翡翠做雕塑是一种跨界行为，由于从翡翠的本体来说，它归于工艺美术领域，传统上翡翠只承担着比如摆件、首饰之类的人物，它从来没有以朴实的雕塑形状呈现过。 　　艺术的立异不外乎从三个方面下手，一是观念、一是方法、一是资料。三者任选其一便能够起到必定的立异效果，许鸿飞挑选以新资料作为立异打破，也就等于在观念与方法进步行了打破。他把翡翠从传统的工艺美术的领域中剥离出来，进行了全新的今世性实践。因此，他的新作连接了两个重要的节点，即雕塑艺术本体和工艺美术资料。这样，他打通了纯艺与工艺之间的隔膜，也因此交融了不同情味的受众之审美取向。七彩云南翡翠好不好 　　由于“翡翠胖妞”既有雕塑艺术的言语方法又兼容了翡翠这种贵重资料所散射出的原料美，使“胖女人”有了异样的妩媚，可谓“鱼熊兼得”，而非什么哗众取宠。七彩云南翡翠好不好 　　在当下的消费七彩云南翡翠好不好年代，艺术语境早已远离了庙堂性的文明崇拜，而进入到文明消费的场域。许鸿飞的这种艺术情绪，是对固有惯性的逆反，他是在文明?消费?商场之间磨合出艺术价值、艺术真挚。 　　经过以上剖析，能够看出，那些以为资料转化不是艺术上的打破，资料和艺术性无关的这些说法，是一得之见，也是对资料与方法，资料与观念之间联系的知道缺乏，更是对有关艺术界说的含糊。 　　当然，许鸿飞以翡翠作为雕塑资料尚有巨大的探究空间，还需进一步讨论资料与雕塑之间的关联性，但是，他的这种挑选却是具有前瞻性含义的。 来历：金羊网七彩云南翡翠好不好