我们常听说的是绿色的翡翠，或者是黄色的翡翠，金翡翠是比较少听到的。那么，金翡翠是什么样的呢？很多人说金翡翠也是价值连城的。那么，金翡翠是不是我们常说的黄翡呢？下面我们来看看。 金翡翠不是“镶金的翡翠”的意思。金翡翠是黄翡的一种，因其黄色耀眼、明亮而得名。天然又优质的黄翡被人称为金翡翠，呈橘黄色或蜜糖色，晶莹透亮，色鲜又匀，种水上乘，属黄翡之上品，较为罕见。
而黄翡又分为黄翡和翡黄两类。黄翡以翡色为主，是带有黄**调的翡翠；翡黄则是以黄**调为主，是带有褐**调的翡翠。比较好的黄翡的颜色，可有栗子黄、鸡油黄和柠檬黄等。 一般来说，翡翠颜色成因有原生色和次生色。原生色就是翡翠在早期结晶过程中形成的颜色，绿色、紫色、白色或近无色的属于原生色；而次生色就是在翡翠结晶后，于翡翠表面结晶形成的颜色。次生色往往较薄，如红、黄两色，这两种颜色就是在翡翠露出地表后，铁质渗入翡翠表面而形成的。 说起价值，就目前来看，翡翠依旧是以绿为尊，黄翡的价格在总体上次于绿翡翠。但由于黄翡形成的条件特殊，所以，黄翡的种水一般都不是很好，能达到冰种的黄翡都非常稀少。“物以稀为贵”，金翡翠是十分珍贵的，可遇而不可求，其价值有赶超绿翡翠的趋势。 在以前的翡翠市场中，人们都喜欢一味地追求绿色的翡翠，都以为只有绿色的翡翠才是最好的、价值最高的，但其实优质的黄翡也是很美的，收藏价值也很高。 不仅如此，随着人们对翡翠的不断了解，大家对黄翡也逐渐重视起来。近些年来，黄翡的价格也在不断上升，如果有种水好、颜色分布均匀的黄翡，有时候其拍卖价格都比绿色翡翠贵。 最优质的黄翡，比如金翡翠，形成于翡翠水石，其外皮厚度较小，所以优质黄翡的料也小，很难做成手镯。这也足以可见优质的黄翡手镯有多珍贵了。 当然，黄翡的价格主要是受翡翠的颜色和翡翠的种头影响。黄翡的颜色越黄、越纯正，价格也就越高。例如一个冰种金翡
