黑里透绿的翡翠——墨翠

　　墨翠是翡翠中的一类，墨翠的主要矿物是绿辉石，含有少量的硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石等矿物。墨翠跟其余翡翠一样，其种、水、色也有好与差的差别。

　　墨翠的结晶颗粒一般来说比较精致，某些墨翠结晶体的颗粒比较粗糙。墨翠的结晶体的排列和组合也有好与差的差别，所以存在着紧密度的差异，所形成的硬度和光泽度的不太一样。结晶体颗粒粗细和紧密度决定墨翠的透明程度的强弱，是因为墨翠的色调很深。所以一般来说透光度比较差，为半透明到不透明的程度。

　　墨翠里面的石棉一般来说为灰白色或蓝白色，石棉的大小和分布来看很不规则。墨翠是翡翠中的一类。

　　与其余翡翠相比，它的最明显的特点是，外观上看起来是黑色的的，但是在透射光下呈现出诱人的绿色。有许多人轻松就把墨翠和其余黑色的原石品种（墨玉）混在一起，因为墨玉在外观上也是黑色的，与墨翠十分类似。

　　颜色看上去与墨翠类似的墨玉有经常见到的黑色的和田玉、黑色的黑曜岩、黑色的蓝田玉、黑色的玛瑙、黑色的岫玉等。墨翠的好坏对墨翠价钱有非常大的关系。

　　好的墨翠质感细腻，结构细密，均匀，透光度好，其黑如墨，但又透着翠绿，绿得呈黑，黑里又透着绿颜色，没有明显的瑕疵存在，此类的墨翠价钱也非常高，甚至能和一些其余颜色的翡翠价钱相当。

　　质地极佳的墨翠也是价钱极高，表层颜色看上去是黑的、光泽度十分强、颗粒细腻且结构细密、棉絮极少、透光的绿色较为纯正。

　　墨翠有着强的韧性，可是不要把这一特点误解为不怕摔打。殊不知墨翠同样需要认真护理，在佩戴墨翠首饰时，要尽最大努力避免使它从高的地方掉下来或撞击坚硬的物品，尤其有少量裂痕的墨翠首饰，要不然很容易损坏的。

　　墨翠首饰是典雅圣洁的证明，若长时间使它碰到油污，油污则易沾染在表层,影响光泽度，有时油污的油垢沿着墨翠首饰的裂痕充填，很不漂亮。所以在佩戴墨翠首饰时，要保持墨翠首饰的清洁程度，得时常在中性洗涤液中用软布清洁，抹干后再用绸布擦亮。

　　墨翠首饰在雕琢后，往往都上有川蜡以加强它的艳丽程度，所以墨翠首饰不能与酸、碱和有机溶剂碰到的。即使是没有上蜡的墨翠首饰，因为它们是多矿物的集合体，也应切忌与酸、碱长时间碰到，这些个化学试剂都会对墨翠首饰表层产生腐蚀影响；另外也不要把墨翠首饰长时间放在箱子里，时间久了墨翠首饰也会“失去水分”变干。